How to update Final Cut Pro 5.0?
Here is the link:
http://www.apple.com/finalcutstudio/down…
And even though it says this is for Final Cut Studio, it is the same download even if you don’t have the full suite.
Also, if you run Software Update from your Apple menu, it should update automatically.